Porc epics lovers

[Soquette]

[miguelcervantes]

Très bien vu ou imaginé, Soquette

Les coiffures délirantes des amants se prolongent dans les effets de lumière tout aussi délirants

Il arrive que deux êtres soient comme frappés par la foudre. Alors il se produit des étincelles. Tout l'air semble électrifié.

On se demande alors si l'on rêve.

Et parfois, bien sûr, ce n'est qu'un rêve.

Mais que serions-nous sans le rêve?

Pour le titre anglais, je te suggère : Porcupine Lovers. [Les anglophones risquent de ne pas comprendre ton titre bilingue.]

Et pour le titre français : Les amants porcs-épics

François

[petit_gg]

Surprenant !

[compte supprimé]

Étonnant cette photos
L éclairage est magnifique
C est une installation lors d une expo?
Tu peux nous en dire plus?

[Mapuche]

Apparemment, ce sont des mannequins de vitrine ce qui enlève un peu de charme aux "lovers" Je crois qu'il aurait fallu centrer parfaitement le couple. Par ailleurs, l'image est assez bruitée.

[Soquette]

Pour répondre à vos questions : il s'agit effectivement de mannaquins dans une vitrine. Aucun mérite donc pour la lumière. Les étalagistes londonniens sont formidables surtout en période de fêtes de fin d'année. Ce couple me plait particulièrement et je voulais partager. Du coup effectivement la prise de vue est perfectible et aurait pu ou dû être classée dans le forum essais Beaucoup de passage de véhicules et touristes dans ces rues fort fréquentées occasionnent divers reflets dans la vitrine. D'où l'image bruitée . Sans trépied, ce n'est pas Top non plus...
Merci pour la traduction anglaise plutôt que franglaise Je posterai une série de ces vitrines en forum essais pour le plaisir...

[roméo]

j'aime beaucoup !!
j'ai exercé 15 ans en temps que décorateur-étalagiste, mon premier métier

une symetrie parfaite, aurait été genial

[WOLFF]

Cette image déchire !!!

[rvb]

je trouve ça bien foutu et le jeu de la lumière est vraiment top.
bravo pour avoir réussi à les photographier sans trop de reflets parasites

[Den]

belle mise en valeur de cette vitrine !

[sorcier]

très SF!
Les vitrines sont sources d'inspiration....

[chessijo]

elle méritait vraiment une photo !

[Cold-Hand]

Dommage que le cercle est coupé en dessous. Mais peu importe j'adore cette tof.

[Soquette]

la version avant crop brute de capteur

[miguelcervantes]

Très bonne idée ton recadrage, Soquette La photo brute de capteur est bien moins intéressante pour moi.

J'avoue que moi je n'y avais vu "que du feu" Je croyais à une scène dans une disco ou à une photo prise lors d'un spectacle sur scène. Et je m'en veux un peu, car le bras rigide et plastifié du mannequin saute aux yeux Mettons que j'ai vu ce que je voulais voir

François

[Goliath]

Excellente, la VO.

[rvb]

la VO me plaît également beaucoup. c'est très futuriste

[roméo]

La première bien centrée et c'est tout bon

[Prisma]

Quelle étonnante photo !!
Intrigant, mais fort bien réalisé
On met un certain temps à comprendre que ce sont des mannequins... super coup d'oeil !
Je garde évidemment la version recadrée.

[crudo]

Un coté psychédélique qui me convient très bien, il y a de la folie , de l'humour et un cadrage bien senti.